2013年08月09日

『会うは別れの始め』

【読み】 あうはわかれのはじめ

【意味】 会うは別れの始めとは、出会った人とは必ず別れなければならぬということ。

【注釈】 この世で出会った人とは、いつか必ず別れが訪れる。
出会いは必ず別れをもたらすという世の無常をいうことわざ。
別れの悲しみや、愛のはかなさ、人生のはかなさをあらわすが、それは出会う喜びがあったからこそである。
始めがあれば終わりがあり、楽があれば苦があるのと同じように訪れるものなのだから、別れがくるまでの時間を大切にすることが大事だという意が込められている。
「会うが別れの始め」「会うは別れ」「会うは別れの基（もと）」ともいう。
「会う」は「逢う」とも書く。

【注意】 「会うは別れの初め」と書くのは誤り。

【類義】 合わせ物は離れ物／会者定離／別れなくして出会いなし

【英語】 The best of friends must part.（一番の親友とでも必ず別れはおとずれる）

『会うは別れの始め』


同じカテゴリー（故事ことわざ）の記事
『艱難汝を玉にす』
『艱難汝を玉にす』(2021-06-05 09:16)

『馬耳東風』
『馬耳東風』(2017-11-06 12:00)

『七転び八起き』
『七転び八起き』(2017-11-06 11:22)

『人事を尽くして天命を待つ』
『人事を尽くして天命を待つ』(2015-08-08 06:43)

『治にいて乱を忘れず』
『治にいて乱を忘れず』(2013-09-02 19:47)

『和を以て貴しとなす』
『和を以て貴しとなす』(2013-08-09 09:37)


Posted by Feel so good at 09:25│Comments(0) │故事ことわざ
このBlogのトップへ
 
＜ご注意＞
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。
このページの上へ▲